ゆきさんの手品メモ

手品マジックアートmagic

ゆきさん(ゆっくり手品がたり)の手品関係のアウトプットをしています。 無料プランの方はFantiaの方に入ってもらった方が良いです(Creatiaでは投げ銭プランじゃないと見れないけど、Fantiaだと無料でも見れる記事が割とあります)。

投稿 198

月額
500円

【投げ銭プラン】Expert Card Technique 1【PDF版】

【PDF版】Expert Card Technique 1.pdf
【投げ銭プラン】Expert Card Technique 1【PDF版】
PDF 18.3MB

こちらは投げ銭プラン（月額500円）以上限定のコンテンツです。

0
0
シェアする LINE

【お知らせ】Expert Card Techniqueの日本語版1巻を出しました【あと雑談】

長々と訳して読んでいた『Expert Card Technique』を、翻訳版として出版しました(*ﾟーﾟ) 1冊にまとめることは出来ませんので、今回は原著の8章の内、スライトを解説した1章だけを1巻として出しました。1巻だけでも300ページ以上あるので許して欲しい。 1章部分の翻訳はファンティ...
0
0
シェアする LINE

テクニックかギミックか？とかスライトかセルフワーキングか？みたいなくだらない論争

ブログに載せようかと思ってるシリーズ。『Expert Card Technique』の理論章に載ってるやーつ。前の https://frontier.creatia.cc/fanclubs/1077/posts/61920 「テクニックか？演出か？」「スライトかギミックか？」といった論争は何百年も...
0
0
シェアする LINE

Expert Card Techniqueのうんぬんかんぬんでいってるやつ

...
1章途中まで修正中のExpert Card Technique.pdf
Expert Card Techniqueのうんぬんかんぬんでいってるやつ
PDF 2.91MB
0
0
シェアする LINE

Expert Card Techniqueのうんぬんかんぬん

『Expert Card Technique』を一通り訳して読んで、今ちまちまと読みやすく手直しとかしてたのですけども、どうも添削してもらった後の文章が逐語訳みたいになることが多くて、ちょっと悶々としますね。 最近は、英文の方が細かな操作についての文章はわかりやすいなと思っていたのですが、『Exp...
0
1
シェアする LINE

月額
500円

【投げ銭プラン用】MERLIN'S “LOST”ACE TRICKのこと

【翻訳】MERLIN'S “LOST”ACE TRICK.pdf
【投げ銭プラン用】MERLIN'S “LOST”ACE TRICKのこと
PDF 1.9MB

こちらは投げ銭プラン（月額500円）以上限定のコンテンツです。

0
0
シェアする LINE
    コメントを書き込むにはログインまたは支援が必要です。

    プラン一覧

    投げ銭プラン月額500円（税込）

    支援する

    商品ページで過去に翻訳したものが読めます。 また、 ・パブリックドメインになった洋書の翻訳 ・考えたトリックの解説 ・教材用に作った解説書の公開 ・あまり宜しくなかった手品商品のレビュー ・手品のタネに触れざるを得なくなったレビュー ・日本人作品のレビュー ・表に出しづらい話 などがたまに投稿されます。